Melhores hotéis com spa e bem-estar, Therme București
Os hotéis com spa e bem-estar perto de Therme București prolongam o próprio espírito de sauna e relaxamento do parque aquático, desde uma simples banheira de hidromassagem numa pensão de Otopeni até ao pacote completo do RIN Wellness Club, a vinte metros de uma entrada de parque aquático distinta. Vários estabelecimentos do mesmo bairro aeroportuário combinam ginásio, sauna ou pacote de spa com os habituais quartos familiares, útil para pais que procuram uma hora para si depois de um dia a vigiar toboáguas. Um grupo menor fica mais longe, em Snagov e Bălteni, construído em torno de pacotes de bem-estar e jardins mais do que da comodidade aeroportuária.
A maior parte do grupo de spa e bem-estar fica na mesma zona prática de Otopeni que o resto das moradas perto de Therme București, pelo que uma sauna ou um ginásio aqui funciona mais como comodidade de hotel do que como spa de destino propriamente dito. A exceção está em Snagov e Bălteni, onde estabelecimentos como o Domeniul Scrovistea e o Country Spa Retreat integram verdadeiros pacotes de bem-estar, nutrição, detox, tratamentos de spa, numa estadia muito mais lenta e verde, ao custo de um trajeto mais longo até ao parque aquático.
Spa e bem-estar · Therme București em números
Onde ficar
Uma sauna muda o ritmo da viagem
Um dia de toboáguas e piscinas em Therme București é intenso para as crianças e, muitas vezes, cansativo para o adulto encarregado de vigiar, daí o valor de uma sauna ou de um spa próprios do hotel. Os estabelecimentos que combinam ginásio ou sauna com quartos familiares permitem que um pai relaxe enquanto o outro trata do banho das crianças, sem reservar noutro lado nem apanhar um táxi até um spa independente. É um pequeno acréscimo que muda mais do que parece o ritmo de uma estadia familiar de vários dias.
O RIN Airport Hotel ilustra melhor do que ninguém a ideia de combinar uma viagem ao parque aquático com o spa de um hotel: o estabelecimento fica a vinte metros da sua própria entrada para o Water Park Otopeni, com acesso garantido até ao final do verão e um desconto de trinta por cento na entrada, além de uma piscina coberta, banheira de hidromassagem, sauna e uma tarifa de dez euros no RIN Wellness Club. Trata-se de um parque aquático distinto do próprio Therme București, mas a combinação, um parque aquático à porta, um segundo com desconto a poucos minutos, mais uma sauna própria, merece ser conhecida.
Vários hotéis grandes de Otopeni incorporam ginásio ou sauna numa estadia de resto padrão do bairro aeroportuário. O Hilton Garden Inn Bucharest Airport e o Ramada by Wyndham Bucharest Otopeni Airport combinam ambos quartos familiares, ginásio, restaurante e bar, a cinco ou seis quilómetros de Therme București, úteis se quiser a comodidade da zona principal sem abdicar de um sítio para relaxar depois de um dia de piscina. O Vienna House Easy by Wyndham acrescenta um ginásio com sauna a seiscentos metros do próprio aeroporto Henri Coandă, com os seus cento e setenta e sete quartos insonorizados e o seu próprio transfere para o aeroporto para voltar rápido depois de um dia de toboáguas.
O Verse, em Ştefăneştii de Jos, destaca-se por combinar a sua própria piscina aquecida com um roupão em cada quarto familiar e um terraço soalheiro, uma estadia verdadeiramente virada para o spa mais do que um hotel com um ginásio anexo. O Otopeni Garden Guesthouse oferece uma versão mais modesta da mesma ideia, com banheira de hidromassagem junto ao seu jardim e zona de churrasco. Ambos ficam mais longe da zona aeroportuária imediata, trocando uns minutos de trajeto por uma estadia construída mais em torno do descanso do que do trânsito rápido. O Verse combina a piscina com um restaurante de inspiração mediterrânica que serve cocktails até à noite, enquanto o Otopeni Garden Guesthouse se mantém mais simples com o seu próprio terraço soalheiro.
O Country Spa Retreat, um estabelecimento de cinco estrelas em Snagov, vai mais longe com pacotes dedicados de nutrição, detox e saúde junto a uma piscina exterior sazonal e ping-pong, um verdadeiro retiro de bem-estar mais do que uma simples comodidade de hotel. O Domeniul Scrovistea, em Bălteni, combina tratamentos de spa com quartos com vista para o jardim ou para a piscina e uma zona de jogos interior para os mais pequenos. Ambos ficam a dezasseis ou dezoito quilómetros de Therme București, mais longe do que o bairro de Otopeni, o que convém a uma viagem construída em torno de abrandar mais do que minimizar o trajeto. O Country Spa Retreat também inclui transferes para o aeroporto por defeito, enquanto o restaurante do Domeniul Scrovistea serve cozinha europeia com opções vegetarianas e sem lacticínios.
A opinião de um viajanteDepois de dois dias a perseguir as crianças por Therme București, reservei por minha conta no RIN Airport Hotel sobretudo pela sauna, sem perceber que o estabelecimento fica a vinte metros da sua própria entrada para um parque aquático distinto, com desconto para clientes. Usámos a piscina coberta e a banheira de hidromassagem à noite enquanto as crianças relaxavam, e o aeroporto Henri Coandă ficava perto o suficiente na manhã seguinte para quase não termos de organizar nada para a volta.
Spa e bem-estarINDRA WELLNESS Retreats and Spa
Samurcaşi
Ver disponibilidadePorque os viajantes adoramIsto pareceu-se menos com um aparthotel do bairro aeroportuário e mais com um verdadeiro retiro: a sala de jogos e a zona de jogo exterior mantiveram as crianças ocupadas no dia em que não voltámos a Therme București. A distância desde o aeroporto de Băneasa é real, perto de dezoito quilómetros, por isso só fez sentido porque ficámos várias noites em vez de passar rapidamente.
Spa e bem-estarCountry Spa Retreat
Snagov
Ver disponibilidadePorque os viajantes adoramFicámos aqui na segunda metade da nossa viagem, sobretudo para que as crianças pudessem continuar a nadar sem outro dia completo no próprio Therme București. Snagov tinha um ritmo completamente distinto, ping-pong no relvado, pequeno-almoço mais pausado, e o transfere para o aeroporto incluído poupou-nos de pensar na distância extra desde o próprio aeroporto Henri Coandă na hora de voltar para casa.
Spa e bem-estarOtopeni Garden Guesthouse
Otopeni
Ver disponibilidadePorque os viajantes adoramA banheira de hidromassagem depois de um longo dia de toboáguas em Therme București foi o ponto alto inesperado da viagem, e a cozinha a sério fez com que cozinhássemos a maioria das noites em vez de procurar restaurante com crianças cansadas. Aceitarem animais também importou para nós, embora o acesso partilhado à banheira de hidromassagem convenha prever num fim de semana concorrido. Um quilómetro do aeroporto manteve o trajeto de volta simples.
Spa e bem-estarCourtyard by Marriott Bucharest Floreasca
Bucharest
Ver disponibilidadePorque os viajantes adoramUsámos esta morada como base na cidade e conduzimos até Therme București para um único dia dedicado em vez de ficarmos perto do aeroporto toda a viagem. O parque Herăstrău ficava a um passo, e o Solt Dining cobriu a maioria dos nossos jantares sem termos de procurar noutro sítio. O compromisso foi um trajeto mais longo até Balotești do que uma estadia em Otopeni teria exigido.
Spa e bem-estarVerse
Ştefăneştii de Jos
Ver disponibilidadePorque os viajantes adoramDepois de um dia inteiro em Therme București voltámos ao Verse e deixámos as crianças darem um último banho na piscina aquecida antes do jantar, o que fez o dia parecer prolongar-se mais do que devia para uma única jornada. Ştefăneştii de Jos é mais tranquilo do que a zona de Otopeni, e o restaurante de marisco lá em baixo fez com que os onze quilómetros extra desde o aeroporto de Băneasa valessem mesmo a pena.
Spa e bem-estarRamada by Wyndham Bucharest Otopeni Airport
Otopeni
Ver disponibilidadePorque os viajantes adoramEstar a poucos passos do terminal fez com que o voo de volta parecesse quase demasiado fácil depois de um dia inteiro em Therme București, e o ginásio permitiu que um de nós fizesse um treino a sério em vez de só andar por um corredor de hotel. O restaurante cobriu o jantar na maioria das noites, o que nos convinha mais do que cozinhar depois de um longo dia de piscina, embora custe mais do que uma estadia com kitchenette.
Spa e bem-estarPullman Bucharest World Trade Center
Bucharest
Ver disponibilidadePorque os viajantes adoramDividimos a nossa viagem entre o parque aquático e uma verdadeira escapadela urbana a Bucareste, e esta localização tornou possível a segunda metade: o parque Herăstrău a um passo, um jantar a sério no steakhouse, e o transfere que geriu o trajeto até ao aeroporto sem táxi. O trajeto até Therme București demorou mais tempo do que uma estadia em Otopeni teria exigido, o compromisso honesto de uma base na cidade.
Spa e bem-estarHilton Garden Inn Bucharest Airport
Otopeni
Ver disponibilidadePorque os viajantes adoramO secador de roupa do quarto revelou-se o herói anónimo da viagem: os fatos de banho e toalhas encharcados de Therme București voltavam a estar secos e prontos na manhã seguinte, algo que nunca acontece num aparthotel padrão. O pequeno-almoço cozinhado na hora superou uma fila de buffet com crianças cansadas, e os cinco minutos a pé até ao terminal fizeram com que o voo de volta parecesse quase demasiado fácil.
Spa e bem-estarRIN Airport Hotel
Otopeni
Ver disponibilidadePorque os viajantes adoramVinte metros até um parque aquático soava quase demasiado prático, e foi: o desconto facilitou acrescentar um segundo dia mais relaxado à nossa viagem principal a Therme București. A sauna e a banheira de hidromassagem do estabelecimento à noite foram uma verdadeira mais-valia depois de dois dias a perseguir as crianças pelas piscinas, e o transfere gratuito de hora a hora para o aeroporto fez com que toda a viagem parecesse sem esforço.
Spa e bem-estarVienna House Easy by Wyndham Bucharest Airport
Otopeni
Ver disponibilidadePorque os viajantes adoramSer a única opção confirmada que aceita animais em todo este conjunto hoteleiro facilitou a nossa decisão, e os seiscentos metros até ao terminal tornaram realmente viável, e não teórico, verificar o nosso cão entre sessões em Therme București. Os quartos insonorizados geriram bem o ruído do aeroporto, e a sauna tornou-se hábito noturno depois de dois longos dias de toboáguas.
Spa e bem-estarHotel Aviator Boutique
Otopeni
Ver disponibilidadePorque os viajantes adoramAs cabeceiras em ferro forjado e o mobiliário clássico chamaram logo a atenção face aos aparthotéis vizinhos mais simples, um pequeno pormenor que fez o quarto sentir-se cuidado mais do que puramente funcional. A receção 24 horas importou desde a primeira noite depois de um voo atrasado, e o depósito de bagagem gratuito permitiu-nos aproveitar uma última manhã em Therme București antes de uma partida tardia sem deixar o quarto demasiado cedo.
Spa e bem-estarIbis Styles Bucharest Airport
Otopeni
Ver disponibilidadePorque os viajantes adoramO pequeno-almoço destacou-se mesmo: as opções sem glúten e vegetarianas evitaram que alguém do grupo tivesse de fazer concessões antes de um dia inteiro em Therme București. Estar a poucos passos do terminal fez com que ambos os extremos do voo fossem sem dor, embora não tivéssemos orçamentado o estacionamento pago, algo a verificar dado quantos estabelecimentos vizinhos o incluem gratuitamente.
Spa e bem-estarDomeniul Scrovistea - cazare si evenimente
Bălteni
Ver disponibilidadePorque os viajantes adoramA zona de jogo interior salvou uma tarde de chuva que de outro modo exigiria um longo trajeto de volta a Therme București só para manter as crianças na água. Os tratamentos de spa também fizeram muito bem aos adultos, algo pouco habitual neste extremo do guia. Dezoito quilómetros do aeroporto são uma distância real, por isso só fez sentido como parte de uma estadia mais longa e pausada, não de uma visita rápida.
Dicas locais
- 1O desconto de spa do RIN Airport Hotel aplica-se a um parque aquático distinto e mais pequeno, a vinte metros do estabelecimento, não ao próprio Therme București: convém saber isto antes de assumir que é a mesma entrada.
- 2Se a sauna ou o spa do hotel importarem tanto como o parque aquático, olhe para o Verse ou o Country Spa Retreat em vez dos hotéis padrão do bairro aeroportuário de Otopeni.
- 3As grandes cadeias hoteleiras de Otopeni, incluindo o Hilton Garden Inn e o Ramada by Wyndham, combinam um ginásio com quartos familiares sem disparar o preço muito além de uma estadia padrão.
- 4As estadias de bem-estar em Snagov e Bălteni acrescentam dezasseis a dezoito quilómetros de trajeto até Therme București: conte com mais tempo de transfere do que com uma base em Otopeni.
- 5Um hotel com sauna ou banheira de hidromassagem merece prioridade se a viagem se estender por vários dias de toboáguas, já que dá a pelo menos um dos pais uma verdadeira pausa.
- 6Reserve diretamente em estabelecimentos que ofereçam um pacote de spa próprio, como as opções de nutrição e detox do Country Spa Retreat, com bastante antecedência em férias escolares.