Hôtels à Geibeltbad Pirna
Geibeltbad Pirna est une piscine de plein air en bordure de la vieille ville de Pirna, la ville porte d'entrée des falaises de grès de la Sachsische Schweiz, à une vingtaine de minutes de Dresde. Un toboggan, une pelouse pour bronzer et le cadre de la vallée de l'Elbe attirent les familles locales durant les mois chauds. Les séjours se regroupent dans la vieille ville de Pirna et dans des villages de l'Elbe comme Wehlen, surtout des pensions et hôtels familiaux plutôt que des tours de resort.
Les familles qui construisent un voyage autour de Geibeltbad Pirna choisissent le côté aquatique de la Sachsische Schweiz plutôt que les seules falaises de grès : la piscine de plein air de Pirna se trouve à quelques minutes de la vieille ville, avec un toboggan et des berges herbeuses qui se remplissent les après-midi chauds une fois la vallée de l'Elbe réchauffée. Les sentiers du parc national de Sachsische Schweiz autour de la Bastei et de la forteresse de Königstein, ainsi que le château baroque de Pillnitz sur l'Elbe, se trouvent tous à un court trajet en taxi ou en train, si bien qu'un séjour à Geibeltbad sert aussi de base pour les formations rocheuses et les villages riverains. Les hébergements vont des pensions riveraines des quartiers de Sonnenstein et Copitz à Pirna à des pensions de campagne à Wehlen et Königstein, la plupart avec parking gratuit et une salle de petit-déjeuner plutôt qu'un bar d'accueil.
Geibeltbad Pirna en chiffres
Parking gratuitPension zum historischen Kalkwerk
Animaux acceptésMalerweg Residenz
Près du parc aquatiquePension Gudrun Meurer
Parking gratuitPension Kleiner König
Animaux acceptésPension Donatus
Près du parc aquatiquePension Elbterrasse Wehlen
Petit-déjeuner inclusDampfschiffhotel
LuxeSchlosshotel Pillnitz
Près du parc aquatiquePension Am National Park
Petit-déjeuner inclusFinnland-Haus Pirna
Spa & bien-êtreWaldgut Naturresort
Animaux acceptésLandgasthof Neue Schänke
Parking gratuitElbschlösschen Refugium
Près du parc aquatiqueElbPension & Ferienwohnung "Sächsische Schweiz"
Animaux acceptésPirn'scher Hof - Hotel Garni
Parking gratuitCasa Hostel Pirna / Villa Schmidt
Parking gratuitPension Prietzel
Parking gratuitJugendgästehaus Liebethal
Spa & bien-êtreLandhotel Heidekrug
Suites familialesLandhaus Nicolai
Spa & bien-êtreaktiv Sporthotel
Petit-déjeuner inclusVilla Sophie
Spa & bien-êtreZur Post
Parking gratuitHotel Elbparadies
Parking gratuitGästehäuser Pension Am Elbhang Inh. Jost Karla
Petit-déjeuner inclusHotel Reichskrone
Près du parc aquatiqueKunsthaus am Malerweg – Sommerwirtschaft am Schützenhaus
Parking gratuitPension Rego
Suites familialesPension an der Pillnitzer Schlossfähre
Petit-déjeuner inclusHotel Sächsischer Hof
Parking gratuitSonnensteinzimmer Pirna - zwischen Sächsischer Schweiz und Dresden
À quoi s'attendre
- Toboggan et piscine à Geibeltbad, à quelques pas de la vieille ville de Pirna
- Sentiers de grès de Sachsische Schweiz autour de la Bastei et de Königstein tout proches
- Château baroque de Pillnitz sur l'Elbe, à courte distance en voiture de la plupart des séjours
- Parking gratuit habituel dans les pensions et hôtels familiaux de Pirna
- Centre-ville de Dresde à moins de trente minutes en taxi ou en train
Conseils locaux
- ✓Réservez une pension du quartier de Sonnenstein ou Copitz si vous voulez que la marche vers Geibeltbad soit tout le trajet.
- ✓Choisissez plutôt une pension à Wehlen ou Stadt Wehlen si les sentiers de Sachsische Schweiz comptent plus que la piscine pour votre voyage.
- ✓Confirmez les chambres pet-friendly avant un séjour avec un chien, certaines pensions de Pirna facturent le parking plutôt que le petit-déjeuner.
- ✓Prévoyez les randonnées de la Bastei et de la forteresse de Königstein pour le même voyage, les deux se trouvant à un court trajet en taxi du centre de Pirna.
- ✓Réservez tôt les suites familiales ou appartements deux chambres pour un week-end d'été, quand la foule de Geibeltbad remplit d'abord les pensions les plus proches.
- ✓Utilisez Pirna comme base et traitez Dresde comme une excursion d'une demi-journée plutôt que le séjour principal, le trajet retour après une après-midi piscine restant court.
Où séjourner
FAQ
Geibeltbad est-il à distance de marche des hôtels de Pirna ?
Plusieurs pensions et hôtels se trouvent à quelques minutes à pied de Geibeltbad et du Freizeitzentrum de Pirna, en particulier autour des quartiers de Sonnenstein et Copitz. Les établissements plus éloignés à Wehlen ou Königstein impliquent plutôt un court trajet en taxi, échangeant la proximité de la piscine contre un accès plus direct aux sentiers de Sachsische Schweiz.
Que voir en dehors de la piscine ?
La vieille ville de Pirna, les sentiers de grès du parc national de Sachsische Schweiz autour de la Bastei, la forteresse de Königstein et le château baroque de Pillnitz sur l'Elbe se trouvent tous à un court trajet en taxi ou en train, faisant d'un séjour à Geibeltbad une base pour la randonnée et les visites de châteaux aussi.
La plupart des séjours près de Geibeltbad incluent-ils le parking gratuit ?
Le parking gratuit est courant dans les pensions et hôtels familiaux de Pirna, plus que dans les établissements proches du centre de Dresde. Il reste utile de vérifier par annonce, certains listent le parking en supplément plutôt que par défaut.
Les animaux sont-ils acceptés dans les hôtels près de Geibeltbad Pirna ?
Les chambres pet-friendly sont courantes à Pirna et alentour, surtout dans les pensions de campagne à Wehlen et Königstein. Il vaut la peine de confirmer directement auprès des petites pensions, les politiques variant d'un établissement à l'autre.
À quelle distance se trouve Dresde depuis un séjour près de Geibeltbad ?
Le centre de Dresde se trouve à moins d'une demi-heure de la plupart des bases de Pirna en taxi, et une liaison directe en transport en commun relie les deux villes, rendant un séjour à Geibeltbad utile aussi pour des excursions à Dresde.
Un séjour à Geibeltbad convient-il à un voyage multigénérationnel ?
Le mélange entre la piscine de Geibeltbad pour les plus jeunes, les sentiers de Sachsische Schweiz pour les plus grands, et les visites de châteaux à Pillnitz et Königstein pour le reste du groupe donne à une base à Pirna plus de variété qu'un séjour à attraction unique, sans longs trajets entre les activités.