Hôtels en Allemagne

L'Allemagne vit le parc aquatique en intérieur, ce qui permet de planifier un week-end toboggans en février aussi facilement qu'en août. La Therme Erding, près de l'aéroport de Munich, associe un immense espace thermal à un monde de toboggans dédié, et les hôtels d'Erding et de Freising en font une escapade facile de deux jours. À Rust, Rulantica appartient au resort d'Europa-Park : beaucoup de familles partagent leur séjour entre montagnes russes et monde aquatique couvert en dormant dans l'un des hôtels à thème du resort. La Forêt-Noire compte le Badeparadies de Titisee-Neustadt, dont la zone de toboggans jouxte un espace détente planté de palmiers, et les Thermen & Badewelt de Sinsheim, avec leurs grands dômes vitrés, sont à quelques kilomètres de Heidelberg. Plus au nord, nous couvrons Aqualand à Cologne, Kristall Palm Beach près de Nuremberg, Maya Mare à Halle et AquaMagis dans le Sauerland. Nos fiches signalent hôtels à pied ou à courte distance en voiture, chambres familiales, parking gratuit et petit-déjeuner, et précisent si l'entrée est incluse dans une formule, ce que certains hôtels proposent.