WaterparkStays
Suite per famiglie · Cardiff International Pool

Migliori suite famiglia vicino a Cardiff Pool

Le suite famiglia vicino a Cardiff International Pool risolvono il problema che ogni genitore conosce quando fa i bagagli per una giornata di scivoli: quattro persone, una stanza piccola e una montagna di asciugamani bagnati. Cardiff risponde con un'offerta davvero ampia di basi per famiglie, da suite tipo aparthotel con cucina a camere famiglia pensate per due adulti e due bambini sotto lo stesso tetto. Alcune si trovano nel centro compatto della città, a due passi dal castello, altre più lontano in strade tranquille con giardino per asciugare i costumi. Qualunque sia la scelta, una suite famiglia significa meno tempo a riorganizzare le borse alle sette del mattino e più tempo davvero in acqua.

Cardiff porta con naturalezza la sua identità di città per famiglie: un centro compatto dove il castello, il Principality Stadium e le vie commerciali principali distano quindici minuti a piedi l'uno dall'altro, così una suite famiglia qui raramente significa un lungo tragitto di ritorno dopo la piscina. Oltre il centro, le strade tranquille di Llandaff e Pontcanna ospitano locande ristrutturate con giardino, utili per un pomeriggio più calmo quando i bambini sono già stanchi della piscina. Il clima gallese, famoso per l'umidità, fa parte dell'attrattiva, una suite famiglia riscaldata batte una roulotte sotto la pioggia, e i ristoranti sul lungomare di Cardiff Bay restano abbastanza vicini per una cena semplice senza riprendere l'auto.

24 hotel

Dove alloggiare

…

Suite pensate davvero per i bagagli

Una suite famiglia dimostra la sua utilità in una vacanza in piscina in un modo che una doppia standard non riesce mai a fare. Un posto dove appendere gli asciugamani bagnati senza stenderli sull'unica sedia della stanza, un bollitore per il biberon del piccolo alle sei del mattino, e spazio sufficiente per non inciampare in un lettino ogni volta che qualcuno deve andare in bagno. Le camere famiglia di Cardiff vanno da doppie compatte con divano letto a vere suite di aparthotel con cucina separata, quindi la scelta giusta dipende dal livello di autonomia che cerchi nel viaggio. Serve una cucina per riscaldare gli avanzi dopo una lunga giornata di scivoli, o solo qualche metro quadrato in più per stendere l'attrezzatura?

Il Cwtch Cardiff Bay si distingue soprattutto per lo spazio: una suite di aparthotel con una camera da letto, cucina propria, ingresso privato e frigorifero per il latte e gli snack che nutrono i più piccoli tra una sessione di piscina e l'altra. Quella cucina conta più di quanto sembri in un viaggio di più giorni, riscaldare un pasto dopo una lunga giornata di scivoli vale più che fare la fila al ristorante con bambini stanchi. La suite si trova vicino al Motorpoint Arena e alla University of South Wales, a breve distanza da Cardiff Bay, e la sua configurazione da aparthotel con ingresso privato conviene alle famiglie che vogliono entrare e uscire senza attraversare un atrio comune ogni volta che qualcuno ha bisogno dell'auto.

Lo Staybridge Suites - Cardiff by IHG riprende questa logica di autonomia e aggiunge extra da hotel: palestra e terrazza soleggiata oltre alla configurazione in suite famiglia, più una colazione davvero ampia che copre continentale, buffet, full English e opzioni vegane, sufficiente ad accontentare i bambini più esigenti prima di una giornata in piscina. La struttura si trova vicino al castello e alla stazione centrale di Cardiff, utile se parte del viaggio si fa in treno invece che in auto carica di borse da bagno. Le camere climatizzate e i bagni privati mantengono il comfort in un'estate gallese, e la palestra dà a un genitore l'opzione di allenarsi mentre l'altro si occupa del bagno dei bambini.

Non tutte le famiglie hanno bisogno di una cucina, e il Crofts Hotel difende una camera famiglia più semplice ma ben pensata: insonorizzata, con vista sulla città, bollitore in camera e una colazione completa o continentale servita ogni mattina così nessuno deve cucinare prima della piscina. L'hotel si trova vicino al castello e a breve distanza da Cardiff Bay, e la struttura aggiunge una sala giochi e un salotto per un pomeriggio di pioggia tra una sessione di piscina e l'altra, cosa che conta più di quanto sembri in una vacanza gallese dove il meteo raramente collabora per due giorni di fila.

Le famiglie che cercano una base autonoma più lontana dal trambusto possono guardare al Central Studios, in un edificio storico con cucina completamente attrezzata, giardino e terrazza per cenare fuori una volta tolti i costumi. La struttura si trova a dodici minuti a piedi dal castello, vicino al Motorpoint Arena e all'università di Cardiff, così il centro resta accessibile senza che la suite famiglia sembri isolata. La cucina conviene soprattutto per un soggiorno più lungo dove cucinare anche un solo pasto al giorno riduce sensibilmente il budget vacanza, e il giardino dà ai più piccoli un posto dove scaricare energia prima di dormire.

Il parere di un viaggiatore

Per tre o quattro notti vicino alla piscina, io prenoterei lo Staybridge Suites - Cardiff by IHG. La terrazza soleggiata permette ai bambini di rilassarsi all'aperto in una serata senza pioggia mentre si preparano le borse per la mattina dopo, la disposizione della suite tiene il lettino da viaggio lontano dal passaggio verso il bagno e la scelta della colazione accontenta anche il più difficile a tavola. Il castello di Cardiff è abbastanza vicino per riempire una mattinata di riposo tra due giornate in piscina.

The Gwaelod y Garth InnSuite per famiglie

The Gwaelod y Garth Inn

Cardiff

4.7214
Suite per famiglieUna locanda tradizionale con sala giochi e musica dal vivo
Perché piace ai viaggiatori

La sala giochi ci ha salvato in un pomeriggio davvero piovoso che avrebbe altrimenti rovinato la giornata, e i bambini non hanno nemmeno chiesto di tornare in piscina una volta iniziato a giocare. Il parcheggio gratuito ha fatto sì che gli undici chilometri verso Cardiff ogni giorno non sembrassero mai un costo extra, solo un po' più di strada. La musica dal vivo una sera è stata una piacevole sorpresa per gli adulti una volta messi a letto i bambini.

Verifica disponibilità
Central StudiosSuite per famiglie

Central Studios

Cardiff

4.6450
Suite per famiglieUno studio autonomo in un edificio storico
Perché piace ai viaggiatori

Cucinare la maggior parte dei nostri pasti nell'angolo cottura ci ha davvero fatto risparmiare in un soggiorno di cinque notti, e l'edificio storico dava molto più carattere di una camera d'hotel standard. Camminare fino al castello in dodici minuti per direzione è diventata la nostra routine quotidiana, e il giardino è stato un posto bellissimo per cenare fuori nelle due sere senza pioggia del soggiorno, con i bambini ancora in costume.

Verifica disponibilità
Tyr WinchSuite per famiglie

Tyr Winch

Cardiff

4.51,294
Suite per famiglieCamere con vista e un menu davvero variegato
Perché piace ai viaggiatori

La varietà del ristorante ci ha davvero aiutato, il nostro gruppo aveva gusti molto diversi, da una bambina di sei anni esigente a un'adolescente che voleva qualcosa di più audace, e il menu ha coperto entrambi senza problemi. Il parcheggio gratuito ci ha fatto smettere di pensare all'auto ogni mattina prima di guidare verso Cardiff per la piscina. La terrazza soleggiata è diventata il nostro posto preferito la maggior parte delle sere con i bambini sfiniti dal bagno.

Verifica disponibilità
Cwtch Cardiff BaySuite per famiglie

Cwtch Cardiff Bay

Cardiff

4.547
Suite per famiglieUna suite con ingresso privato per stendersi davvero
Perché piace ai viaggiatori

Abbiamo scelto questa struttura soprattutto per la cucina, e ne è valsa la pena già dal secondo giorno, quando i bambini erano già stanchi dei ristoranti dopo due lunghe sessioni di piscina. Avere il frigorifero per il latte e gli snack ha evitato di dipendere da un bar aperto abbastanza presto per una prenotazione in piscina alle nove. Anche l'ingresso privato è stato davvero utile, siamo entrati e usciti più volte al giorno senza disturbare nessuno né attraversare una reception piena di asciugamani bagnati e borse da bagno.

Verifica disponibilità
Hotel Indigo - Cardiff by IHGSuite per famiglie

Hotel Indigo - Cardiff by IHG

Cardiff

4.54,930
Suite per famiglieUn hotel con palestra a due passi dal castello
Perché piace ai viaggiatori

Sceglierei l'Hotel Indigo Cardiff per una famiglia che vuole andare a piedi al castello, all'arena e allo stadio senza auto. L'hotel è a 300 metri dal castello di Cardiff e a 200 metri dal St David's Hall, con terrazza, palestra, bar e reception aperta 24 ore su 24. Le camere hanno aria condizionata, TV a schermo piatto e accappatoi. Gli ospiti valutano l'hotel 9 su 10.

Verifica disponibilità
The Parkgate HotelSuite per famiglie

The Parkgate Hotel

Cardiff

4.53,477
Suite per famiglieUn quattro stelle con spa e palestra proprie
Perché piace ai viaggiatori

Sceglierei il Parkgate Hotel Cardiff per una famiglia che vuole un quattro stelle centrale con spa e palestra proprie. Le camere hanno aria condizionata, WiFi gratuito, scrivania e vista sulla città. Il ristorante serve cucina britannica con opzioni vegetariane, vegane e senza glutine, e l'hotel è a breve distanza a piedi dal Principality Stadium e dal castello di Cardiff. Gli ospiti valutano l'hotel 8,9 su 10.

Verifica disponibilità
voco St. David's Cardiff by IHGSuite per famiglie

voco St. David's Cardiff by IHG

Cardiff

4.53,994
Hotel spa with hydro and swimming poolsUn cinque stelle di Cardiff Bay con bagni spa propri
Perché piace ai viaggiatori

Il voco St. David's Cardiff è l'hotel che prenoterei per un breve sfizio all'interno di un viaggio più lungo a Cardiff. Le piscine idroterapiche e la vasca per nuotare della spa offrono un bagno più tranquillo di una giornata in piscina pubblica, e molte camere hanno un balcone privato con vista sulla baia di Cardiff. Il Tir a Môr rende facile cenare senza uscire, e il lungomare davanti all'hotel è perfetto per una passeggiata serale. È un cinque stelle, quindi lo terrei per una o due notti speciali.

Verifica disponibilità
Beachcliff Hotel and ApartmentsSuite per famiglie

Beachcliff Hotel and Apartments

Cardiff

4.51,400
Suite per famiglieCamere balcone con vista mare e cucina attrezzata
Perché piace ai viaggiatori

Avere una cucina completamente attrezzata ci ha permesso di cucinare la maggior parte delle colazioni e due cene, il che ha aiutato parecchio il budget in un soggiorno di cinque notti per quattro persone. La vista mare dal balcone è stata un posto incantevole per il caffè del mattino prima di una lunga giornata in piscina. Essere a 3,8 chilometri da Cardiff Bay significava un tragitto breve la maggior parte dei giorni, ma non è mai sembrato un vero disagio.

Verifica disponibilità
New House Country HotelSuite per famiglie

New House Country Hotel

Cardiff

4.51,165
Suite per famiglieUn rifugio in collina con vista sul Vale of Glamorgan
Perché piace ai viaggiatori

Le viste sul Vale of Glamorgan dalla nostra camera sono state davvero un punto forte del viaggio, soprattutto la sera una volta che i bambini finalmente si calmavano dopo una lunga giornata in piscina. Il parcheggio gratuito ci ha evitato di pensare all'auto, e il fuoco del camino nel salotto ha dato una fine rilassata a due giorni estenuanti a Cardiff International Pool. I quindici minuti verso la città sembravano un compromesso molto ragionevole per la tranquillità ottenuta in cambio.

Verifica disponibilità
The Heathcock Boutique Hotel - Room 2Suite per famiglie

The Heathcock Boutique Hotel - Room 2

Cardiff

4.467
Suite per famiglieUna camera boutique spaziosa molto apprezzata dagli ospiti
Perché piace ai viaggiatori

Lo spazio extra della camera ha fatto davvero la differenza con tutto il nostro materiale da piscina steso ad asciugare ogni sera, molto più di quanto ci aspettassimo. L'opzione senza glutine a cena ha coperto uno dei nostri figli senza alcun problema, il che ha tolto lo stress dalla scelta del ristorante ogni sera. Il giardino ha dato a tutti un posto per rilassarsi prima di dormire dopo due lunghe giornate di bagno.

Verifica disponibilità
Pontcanna InnSuite per famiglie

Pontcanna Inn

Cardiff

4.4649
Suite per famiglieUna locanda con giardino a un chilometro dal castello
Perché piace ai viaggiatori

Essere a un chilometro dal castello ci ha fatto camminare andata e ritorno quasi ogni giorno senza alcun problema, cosa che i bambini hanno apprezzato più di quanto pensassi. Il ristorante proprio è diventato la nostra scelta abituale per cena dopo due giorni estenuanti di piscina, e il giardino ha dato a tutti un posto per rilassarsi prima di dormire. L'intrattenimento una sera è stata una piacevole sorpresa per gli adulti una volta messi a letto i bambini.

Verifica disponibilità
Holiday Inn Cardiff North M4 Jct 32 by IHGSuite per famiglie

Holiday Inn Cardiff North M4 Jct 32 by IHG

Cardiff

4.479
Suite per famiglieCamere con parcheggio gratis sotto un castello gallese storico
Perché piace ai viaggiatori

Siamo arrivati dall'Inghilterra e avere parcheggio gratuito proprio all'uscita della M4 ha reso facile l'arrivo dopo un lungo viaggio con bambini stanchi. Sapevamo in anticipo che la piscina dell'hotel era chiusa per lavori, quindi abbiamo organizzato tutto intorno a Cardiff International Pool, il che ha funzionato bene una volta accettati i venti minuti di tragitto ogni mattina. Il Castell Coch proprio accanto è stata una piacevole sorpresa nel nostro giorno di riposo.

Verifica disponibilità
Staybridge Suites - Cardiff by IHGSuite per famiglie

Staybridge Suites - Cardiff by IHG

Cardiff

4.41,914
Suite per famiglieSuite con una colazione davvero ampia
Perché piace ai viaggiatori

Consiglio lo Staybridge Suites - Cardiff by IHG alle famiglie che hanno bisogno di spazio per borse e attrezzatura da piscina: le suite offrono più spazio di una doppia standard. La colazione prevede opzioni continentale, inglese, vegetariana, vegana e senza glutine, perfetta per gusti diversi. Ci sono palestra e terrazza solarium, e la stazione di Cardiff Central dista 1,8 chilometri. Il parcheggio è a pagamento, e il voto di 8,7 si basa su 1.914 recensioni.

Verifica disponibilità
Sid's Restaurant and Bar with RoomsSuite per famiglie

Sid's Restaurant and Bar with Rooms

Cardiff

4.4206
Suite per famiglieCamere per cani sopra un vero ristorante di Penarth
Perché piace ai viaggiatori

Viaggiavamo con la nostra cagnolina e la terrazza ha davvero facilitato le sere, poteva stare fuori con noi invece che sola in camera. La colazione gallese completa ha preparato bene i bambini prima di una lunga giornata in piscina, e avere il ristorante al piano di sotto ha evitato di organizzare tutto ogni sera quando eravamo già stanchi del bagno e del breve tragitto dal centro.

Verifica disponibilità
Crofts HotelSuite per famiglie

Crofts Hotel

Cardiff

4.3893
Suite per famiglieCamere famiglia insonorizzate con sala giochi propria
Perché piace ai viaggiatori

L'insonorizzazione ci ha davvero aiutato perché il nostro piccolo si sveglia presto e non volevamo disturbare il resto della famiglia nelle camere vicine. Quando è arrivato un pomeriggio davvero piovoso a metà soggiorno, la sala giochi ha salvato la giornata senza costringerci a uscire con brutto tempo. La colazione full English ogni mattina ha preparato bene i bambini prima di una lunga giornata di bagno.

Verifica disponibilità
MaltstersSuite per famiglie

Maltsters

Cardiff

4.3790
Suite per famiglieUn pub storico di Llandaff con camere al piano di sopra
Perché piace ai viaggiatori

Abbiamo passato due notti e la cucina del pub al piano di sotto ci ha evitato qualsiasi spostamento dopo una lunga giornata in piscina, cosa che i bambini hanno apprezzato quanto noi. La cattedrale di Llandaff è stata una bella passeggiata la mattina dopo prima di guidare verso il centro. Le due miglia verso il centro sono state un compromesso, ma l'ambiente tranquillo del villaggio ha facilitato le sere con bambini stanchi.

Verifica disponibilità
Leonardo Hotel CardiffSuite per famiglie

Leonardo Hotel Cardiff

Cardiff

4.38,139
Suite per famiglieUn hotel vittoriano centrale con room service 24 ore
Perché piace ai viaggiatori

Sceglierei il Leonardo Hotel Cardiff per una famiglia che vuole una base centrale con un po' di carattere d'epoca e il servizio in camera 24 ore su 24. L'hotel occupa un edificio vittoriano, ex Jurys Inn, con ristorante e bar. Le camere hanno letto Dream, aria condizionata e area di lavoro. Il Principality Stadium, il castello di Cardiff e il Motorpoint Arena sono tutti a meno di 0,4 miglia. Gli ospiti valutano l'hotel 8,5 su 10.

Verifica disponibilità
Copthorne Hotel Cardiff-CaerdyddSuite per famiglie

Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd

Cardiff

4.21,192
Suite per famiglieUn hotel vicino a un lago che accetta cani
Perché piace ai viaggiatori

Portare a spasso il cane intorno al lago ogni mattina prima della piscina è davvero diventato un momento piacevole della routine quotidiana, più tranquillo che provare a fare lo stesso in pieno centro di Cardiff. Il Lakeview Lounge and Bar ha coperto la maggior parte delle nostre cene senza dover tornare in città dopo una giornata in piscina faticosa. Il funzionamento senza contanti ci ha sorpreso il primo giorno, quindi da allora abbiamo sempre tenuto una carta a portata di mano.

Verifica disponibilità
Clayton Hotel CardiffSuite per famiglie

Clayton Hotel Cardiff

Cardiff

4.24,801
Suite per famiglieUn hotel elegante accanto alla stazione
Perché piace ai viaggiatori

Sceglierei il Clayton Hotel Cardiff per una famiglia che arriva in treno e vuole una base centrale accanto alla stazione. L'hotel è adiacente alla stazione centrale di Cardiff, con bar, il ristorante The View e WiFi gratuito. Il Principality Stadium è a 300 metri e il castello di Cardiff a cinque minuti a piedi. Le camere hanno aria condizionata, bagno di lusso e scrivania. Gli ospiti valutano l'hotel 8,4 su 10.

Verifica disponibilità
The Beverley by Innkeeper's CollectionSuite per famiglie

The Beverley by Innkeeper's Collection

Cardiff

4.21,798
Suite per famiglieParcheggio gratuito su Cathedral Road, cena nello stesso edificio
Perché piace ai viaggiatori

Siamo riusciti a ottenere uno dei posti auto gratuiti e questo ha fatto davvero la differenza nel non pagare il parcheggio in città per quattro notti. Il pub al piano di sotto è diventato la nostra scelta abituale per cena dopo due lunghe giornate di piscina consecutive, quando nessuno aveva più energia per camminare oltre. Cathedral Road sembrava più tranquilla delle vie commerciali principali, cosa che ci conveniva con bambini stanchi a fine giornata.

Verifica disponibilità
Park Plaza CardiffSuite per famiglie

Park Plaza Cardiff

Cardiff

4.24,666
20-metre indoor pool on siteUn quattro stelle centrale con piscina coperta propria
Perché piace ai viaggiatori

Sceglierei il Park Plaza Cardiff per una famiglia che vuole una vera spa d'hotel e una piscina propria a breve distanza a piedi dal castello. L'hotel ha una piscina coperta da venti metri, una palestra e il Laguna Health and Spa, e il castello di Cardiff è a cinque minuti a piedi. Le camere hanno WiFi gratuito e l'occorrente per tè e caffè, e il Laguna Kitchen and Bar serve cucina locale e internazionale. Gli ospiti valutano l'hotel 8,4 su 10.

Verifica disponibilità
The Heathcock Boutique Hotel - Room 3Suite per famiglie

The Heathcock Boutique Hotel - Room 3

Cardiff

4.261
Suite per famiglieUna camera famiglia boutique con bar in giardino
Perché piace ai viaggiatori

Consiglio questa camera familiare dell'Heathcock Boutique Hotel alle famiglie con esigenze alimentari: il ristorante adatto ai bambini serve cucina britannica con opzioni vegetariane, senza glutine e senza lattosio. Giardino, area esterna e bar sono ideali per una serata tranquilla dopo la piscina, e la camera ha bagno privato, bollitore e scrivania. Si trova a 3,7 chilometri dal castello di Cardiff, quindi servono auto o taxi. Voto di 8,3 su 61 recensioni.

Verifica disponibilità
Holiday Inn Cardiff City Centre by IHGSuite per famiglie

Holiday Inn Cardiff City Centre by IHG

Cardiff

4.13,376
Suite per famiglie157 camere tra lo stadio e il castello
Perché piace ai viaggiatori

Essere davvero tra lo stadio e il castello ci ha fatto camminare per quattro giorni di fila, senza bisogno di auto né taxi neanche una volta. Il buffet della colazione ha preparato bene i bambini prima delle nostre mattine più presto in piscina, e il Junction Restaurant è diventato la nostra scelta abituale nelle due sere in cui eravamo troppo stanchi per cercare altrove. Anche la stazione centrale a cinque minuti ha reso facile la nostra escursione fuori città.

Verifica disponibilità
Future Inn Cardiff BaySuite per famiglie

Future Inn Cardiff Bay

Cardiff

4.111,166
Suite per famiglieCamere con parcheggio gratis a 400 metri dal Millennium Centre
Perché piace ai viaggiatori

Sceglierei il Future Inn Cardiff Bay per una famiglia che vuole il parcheggio gratuito e un lungomare da fare a piedi. L'hotel è a 400 metri dal Wales Millennium Centre, e i ristoranti di Mermaid Quay si raggiungono a piedi per cena senza spostare l'auto. Le camere hanno un televisore HD da 32 pollici, un'area di lavoro e internet gratuito, e il Thomas Restaurant and Bar è un'alternativa comoda nell'hotel. Gli ospiti valutano l'hotel 8,2 su 10.

Verifica disponibilità

Consigli locali

  1. 1Chiedi se la suite include una vera cucina o solo bollitore e frigorifero prima di prenotare, la differenza conta in un viaggio in piscina di più giorni con bambini piccoli.
  2. 2Prenota le suite famiglia almeno sei settimane prima delle vacanze scolastiche gallesi, quando le migliori camere del centro si esauriscono per prime tra famiglie con lo stesso piano.
  3. 3Se viaggi con un lettino, verifica lo spazio a terra invece della sola dimensione della camera, le configurazioni da aparthotel variano molto tra le strutture.
  4. 4Scegli una suite a breve distanza a piedi dal castello e dal centro se non hai auto, così tieni piscina, negozi e cena raggiungibili a piedi.
  5. 5Le suite con terrazza o giardino valgono il piccolo extra per asciugare i costumi da un giorno all'altro senza stendere asciugamani bagnati sui mobili dell'hotel.
  6. 6Verifica l'offerta colazione prima di prenotare una camera famiglia senza cucina, un buffet o un full English completo evita di cucinare prima di una partenza mattutina per la piscina.

Ricerche correlate

Suite per famiglie · FAQ

Le suite famiglia qui vanno da camere d'hotel con divano letto e spazio extra a vere suite di aparthotel con cucina separata e ingresso privato. La scelta giusta dipende dal voler cucinare tra una sessione di piscina e l'altra o dal semplice bisogno di più spazio per il lettino e le borse da bagno.

Riceviamo una commissione quando prenoti tramite alcuni link di questo sito, senza costi aggiuntivi per te. Non cambia mai quali hotel mostriamo né come li classifichiamo.