Meilleures suites familiales près de Cardiff

Pourquoi les voyageurs adorent

La salle de jeux nous a sauvé un après-midi vraiment pluvieux qui aurait sinon gâché la journée, et les enfants n'ont même pas redemandé la piscine une fois lancés dedans. Le parking gratuit a fait que les onze kilomètres jusqu'à Cardiff chaque jour n'ont jamais paru un coût supplémentaire, juste un peu plus de route. La musique live un soir a été une agréable surprise pour les adultes une fois les enfants enfin couchés.

Pourquoi les voyageurs adorent

Cuisiner la plupart de nos repas dans la kitchenette a vraiment fait économiser sur un séjour de cinq nuits, et le bâtiment historique donnait bien plus de caractère qu'une chambre d'hôtel classique. Marcher jusqu'au château en douze minutes chaque sens est devenu notre routine quotidienne, et le jardin était un joli endroit pour dîner dehors les deux soirs secs du séjour, avec les enfants encore en maillot.

Pourquoi les voyageurs adorent

La diversité du restaurant nous a vraiment aidés, notre groupe ayant des goûts très différents, d'une fille de six ans difficile à une adolescente voulant quelque chose de plus audacieux, et le menu couvrait les deux sans problème. Le parking gratuit a évité de repenser à la voiture chaque matin avant de conduire vers Cardiff pour la piscine. La terrasse ensoleillée est devenue notre endroit préféré la plupart des soirs une fois les enfants épuisés par la baignade.

Pourquoi les voyageurs adorent

Nous avons choisi ce logement surtout pour la cuisine, et cela a payé dès le deuxième jour une fois les enfants lassés des restaurants après deux longues séances piscine. Avoir un frigo pour le lait et les encas a évité de dépendre d'un café ouvert assez tôt pour un créneau piscine à 9h. L'entrée privée a aussi été vraiment utile, nous sommes allés et venus plusieurs fois par jour sans déranger personne ni traverser un accueil chargé avec des serviettes mouillées et des sacs de bain.

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais l'Hôtel Indigo Cardiff pour une famille qui veut aller à pied au château, à l'arena et au stade sans voiture. L'hôtel est à 300 mètres du château de Cardiff et à 200 mètres de St David's Hall, avec terrasse, salle de sport, bar et réception ouverte jour et nuit. Les chambres sont climatisées, avec télévision à écran plat et peignoirs. Les voyageurs notent l'hôtel 9 sur 10.

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais le Parkgate Hotel Cardiff pour une famille qui veut un quatre étoiles central avec son propre spa et sa salle de sport. Les chambres sont climatisées, avec le WiFi gratuit, un bureau et une vue sur la ville. Le restaurant propose une cuisine britannique avec des options végétariennes, véganes et sans gluten, et l'hôtel est à quelques pas du Principality Stadium et du château de Cardiff. Les voyageurs notent l'hôtel 8,9 sur 10.

Pourquoi les voyageurs adorent

Le voco St. David's Cardiff est l'hôtel que je réserverais pour une courte parenthèse haut de gamme pendant un séjour à Cardiff. Les bassins d'hydrothérapie et la piscine du spa offrent une baignade plus calme qu'une piscine publique, et beaucoup de chambres ont un balcon privé face à la baie de Cardiff. Le Tir a Môr permet de dîner sans sortir, et la promenade au bord de l'eau invite à une balade le soir. Un cinq étoiles à garder pour une ou deux nuits spéciales.

Pourquoi les voyageurs adorent

Avoir une cuisine entièrement équipée nous a permis de cuisiner la plupart des petits-déjeuners et deux dîners, ce qui a vraiment aidé le budget sur un séjour de cinq nuits à quatre. La vue mer du balcon était un endroit charmant pour le café du matin avant une longue journée piscine. Être à 3,8 kilomètres de Cardiff Bay signifiait un court trajet la plupart des jours, mais cela n'a jamais paru vraiment gênant.

Pourquoi les voyageurs adorent

Les vues sur la Vale of Glamorgan depuis notre chambre ont vraiment été un point fort du séjour, surtout le soir une fois les enfants enfin calmés après une longue journée piscine. Le parking gratuit nous a évité de repenser à la voiture, et le feu de cheminée au salon a offert une fin de journée détendue après deux journées épuisantes à Cardiff International Pool. Les quinze minutes de trajet vers la ville paraissaient un compromis tout à fait raisonnable pour la tranquillité obtenue en retour.

Pourquoi les voyageurs adorent

L'espace supplémentaire de la chambre a vraiment fait la différence avec tout notre matériel de piscine étalé à sécher chaque soir, bien plus que ce à quoi nous nous attendions. L'option sans gluten au dîner a couvert l'un de nos enfants sans aucun souci, ce qui a enlevé le stress de choisir un restaurant chaque soir. Le jardin a donné à tout le monde un endroit pour se détendre avant le coucher après deux longues journées de baignade.

Pourquoi les voyageurs adorent

Être à un kilomètre du château nous a fait marcher aller-retour presque tous les jours sans aucun souci, ce que les enfants ont plus apprécié que je ne l'imaginais. Le restaurant sur place est devenu notre choix par défaut pour le dîner après deux journées piscine épuisantes, et le jardin a donné à tout le monde un endroit pour décompresser avant le coucher. Les animations un soir ont été une agréable surprise pour les adultes une fois les enfants couchés.

Pourquoi les voyageurs adorent

Nous sommes arrivés d'Angleterre et avoir un parking gratuit juste à la sortie du M4 a rendu l'arrivée facile après un long trajet avec des enfants fatigués. Nous savions à l'avance que la piscine de l'hôtel était fermée pour rénovation, nous avons donc tout organisé autour de Cardiff International Pool elle-même, ce qui a bien fonctionné une fois acceptés les vingt minutes de trajet chaque matin. Castell Coch juste à côté a été une belle surprise lors de notre jour de repos.

Pourquoi les voyageurs adorent

Je recommande le Staybridge Suites - Cardiff by IHG aux familles qui ont besoin de place pour étaler sacs et affaires de piscine : les suites offrent plus d'espace qu'une chambre double classique. Le petit-déjeuner propose formules continentale, anglaise, végétarienne, végane et sans gluten, idéal pour des appétits variés. Salle de sport et terrasse sont sur place, et la gare de Cardiff Central est à 1,8 kilomètre. Le parking est payant, et la note de 8,7 repose sur 1 914 avis.

Pourquoi les voyageurs adorent

Nous voyagions avec notre chien et la terrasse a vraiment simplifié les soirées, elle pouvait se poser dehors avec nous plutôt que d'être laissée seule en haut dans la chambre. Le petit-déjeuner gallois complet a bien préparé les enfants avant une longue journée piscine, et avoir le restaurant en bas a évité de tout organiser chaque soir une fois tout le monde fatigué par la baignade et le court trajet depuis le centre.

Pourquoi les voyageurs adorent

L'insonorisation nous a vraiment aidés puisque notre tout-petit se réveille tôt et nous ne voulions pas déranger le reste de la famille dans les chambres voisines. Quand un après-midi pluvieux est arrivé à mi-séjour, la salle de jeux a sauvé la journée sans nous obliger à ressortir par mauvais temps. Le petit-déjeuner full English chaque matin a bien préparé les enfants avant une longue journée de baignade.

Pourquoi les voyageurs adorent

Nous avons passé deux nuits et la cuisine du pub en bas nous a évité tout déplacement après une longue journée piscine, ce que les enfants ont autant apprécié que nous. La cathédrale de Llandaff a fait une jolie promenade le lendemain matin avant de conduire vers le centre. Les deux miles jusqu'au centre représentaient un compromis, mais le cadre calme du village a facilité les soirées avec des enfants fatigués.

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais le Leonardo Hotel Cardiff pour une famille qui veut une base centrale avec un peu de caractère d'époque et un room service ouvert jour et nuit. L'hôtel occupe un bâtiment victorien, ancien Jurys Inn, avec restaurant et bar. Les chambres ont un lit Dream, la climatisation et un coin de travail. Le Principality Stadium, le château de Cardiff et la Motorpoint Arena sont tous à moins de 0,4 mile. Les voyageurs notent l'hôtel 8,5 sur 10.

Pourquoi les voyageurs adorent

Promener le chien autour du lac chaque matin avant la piscine est vraiment devenu un moment agréable de la routine quotidienne, plus calme qu'essayer de faire pareil en plein centre de Cardiff. Le Lakeview Lounge and Bar a couvert la plupart de nos dîners sans avoir à retourner en ville après une journée piscine fatigante. Le fonctionnement sans espèces nous a surpris le premier jour, nous avons donc pensé à garder une carte prête ensuite.

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais le Clayton Hotel Cardiff pour une famille qui arrive en train et veut une base centrale à côté de la gare. L'hôtel jouxte la gare centrale de Cardiff, avec un bar, le restaurant The View et le WiFi gratuit. Le Principality Stadium est à 300 mètres et le château de Cardiff à cinq minutes à pied. Les chambres sont climatisées, avec salle de bains luxueuse et bureau. Les voyageurs notent l'hôtel 8,4 sur 10.

Pourquoi les voyageurs adorent

Nous avons réussi à obtenir une des places de parking gratuites, ce qui a vraiment fait la différence en ne payant pas de parking en ville sur quatre nuits. Le pub en bas est devenu notre choix par défaut pour le dîner après deux longues journées piscine d'affilée, personne n'ayant l'énergie de marcher plus loin. Cathedral Road semblait plus calme que les rues commerçantes principales, ce qui nous a convenu avec des enfants fatigués en fin de journée.

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais le Park Plaza Cardiff pour une famille qui veut un vrai spa d'hôtel et sa propre piscine à distance de marche du château. L'hôtel a une piscine intérieure de vingt mètres, une salle de sport et le Laguna Health and Spa, et le château de Cardiff est à cinq minutes à pied. Les chambres ont le WiFi gratuit et de quoi préparer thé et café, et le Laguna Kitchen and Bar sert une cuisine locale et internationale. Les voyageurs notent l'hôtel 8,4 sur 10.

Pourquoi les voyageurs adorent

Je recommande cette chambre familiale du Heathcock Boutique Hotel aux familles qui gèrent des régimes particuliers : le restaurant familial sert une cuisine britannique avec options végétariennes, sans gluten et sans lactose. Le jardin, la terrasse et le bar conviennent à une soirée calme après la piscine, et la chambre a salle de bains privée, bouilloire et bureau. Elle est à 3,7 kilomètres du château de Cardiff : prévoyez voiture ou taxi. Note de 8,3 sur 61 avis.

Pourquoi les voyageurs adorent

Être vraiment entre le stade et le château nous a fait tout faire à pied pendant quatre jours d'affilée, sans avoir besoin de voiture ni de taxi une seule fois. Le buffet petit-déjeuner a bien préparé les enfants avant nos matinées piscine les plus matinales, et le Junction Restaurant est devenu notre choix par défaut les deux soirs où nous étions trop fatigués pour chercher ailleurs. La gare centrale à cinq minutes a aussi rendu notre excursion hors de la ville sans difficulté.

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais le Future Inn Cardiff Bay pour une famille qui veut un parking gratuit et un front de mer accessible à pied. L'hôtel est à 400 mètres du Wales Millennium Centre, et les restaurants de Mermaid Quay sont à distance de marche pour dîner sans reprendre la voiture. Les chambres ont une TV HD de 32 pouces, un coin bureau et internet gratuit, et le Thomas Restaurant and Bar sert de solution de repli sur place. Les voyageurs notent l'hôtel 8,2 sur 10.